《李贺学诗》古文翻译（李贺林学）

李贺字长吉文言文翻译

【译文】李贺，字长吉，为唐宗室郑王的后裔。

李贺，字长吉，是郑王李亮的玄孙。李贺七岁时就会写诗作文，名震京城。韩愈、皇甫湜读了他的作品，感到很稀罕，却不相信，说：“如果是古人，我们也许不知道；是今人，哪里有不认识此人之理。

望采纳。 李贺，字长吉，为唐宗室郑王李亮的后裔，七岁就能写出好的辞章，韩愈、皇甫湜开始听说还不相信，就去造访他家，让他写诗，提笔一挥而就，就象预先构思、草拟过的，自己取名字叫《高轩过》，他们两个大吃一惊，从此李贺出了名。

译文：李贺，字长吉，是郑王的后代，七岁就能写文章，韩愈、皇甫湜开始听到还不相信，到他家时，让李贺写诗，李贺提起笔马上就能写好，并且就像早已构思好的一样，他自拟题目为《高轩过》，二人大吃一惊，李贺因此而出名。

” 翻译： 李贺长得纤瘦，两个眉毛相连，手指细长，能运笔如风。每天早晨出门，骑着瘦小的马，跟着一个小男仆，背着古锦囊，一有好的作品，写好放到锦囊里。李贺没有先想好题目再去做诗的，就象赴会别人的任务题目。

李贺写诗文言文翻译及注释

以父名晋肃，不肯举进士，愈为作讳辩，然卒亦不就举。贺亦早逝，故其诗歌世传者鲜焉。

李贺写诗文言文翻译及注释如下：雁门太守行 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。

⑤清秋：天清气爽的秋天。译文1：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

马诗二十三首·其九翻译及注释 翻译 养龙能手飂叔逝去匆匆不复返，如今已经没有人培养重用英贤。寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，西风中骏马的脊骨已经被折断。

梦天李贺原文及翻译如下：原文 《梦天》是唐·李贺的诗作 老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光，鸾佩相逢桂香陌。黄尘清水三山下，更变千年如走马。遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。

李贺学诗文言文

李长吉学诗的文言文翻译是：李贺字长吉，是郑王李亮的玄孙。李贺七岁时就会写诗作文，名震京城。韩愈、皇甫湜读了他的作品，感到稀奇，很不相信，说：如果是古人，我们也许不知道；是今人，哪里有不认识此人之理。

李贺带上自己的新作《雁门太守行》黑云压城城欲摧， 甲光向日金鳞开。角卢满天秋色里， 塞上胭脂凝夜紫。半卷红旗临易水， 霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意， 提携三龙为君死。

郑谷住在袁州，齐己于是带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅诗》写道：“前村深雪里，昨夜数枝开。”郑谷看了笑着说：“数枝不能表现出早意来，不如用一枝好。”齐己惊讶不已，不由得提衣整装，举手加额长跪而拜。

” 翻译： 李贺长得纤瘦，两个眉毛相连，手指细长，能运笔如风。每天早晨出门，骑着瘦小的马，跟着一个小男仆，背着古锦囊，一有好的作品，写好放到锦囊里。李贺没有先想好题目再去做诗的，就象赴会别人的任务题目。

标签： 《李贺学诗》古文翻译