诉衷情》宋黄庭坚（诉衷情黄庭坚翻译）

诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖古诗词鉴赏

小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。 山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。〔注〕鬖鬖(sān)鬖鬖：　本意是形容毛发下垂，此处形容柳条纷披下垂。 　挼(ruó)：　揉搓的意思。

小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。译文翻译 桃花盛开，垂柳依依，江南的春色很美。雨过天晴，春风温暖烟霭淡淡，让人陶醉。

出自宋代黄庭坚的《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》。原文：小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。译文：桃花盛开，垂柳依依，江南的春色很美。

《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》是北宋词人黄庭坚写的一首词，此词分四层描写了江南的春景：写桃柳为第一层，写天气为第二层，写山水为第三层，末三句为第四层。

诗句出处：黄庭坚《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》【诉衷情】小桃灼灼柳鬖鬖， 春色满江南。雨晴风暖烟淡， 天气正醺酣。山泼黛， 水挼蓝， 翠相搀。歌楼酒旆， 故故招人， 权典青衫。全诗赏析 小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。

出自宋代黄庭坚的《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。译文桃花盛开，垂柳依依，江南的春色很美。

诉衷情·家风如何原文|翻译|赏析_原文作者简介

1、诉衷情·家风如何 [作者] 黄庭坚 [朝代] 宋代 家风如何？为拟金华道人作此章一波才动万波随。蓑笠一钩丝。锦鳞正在深处，千尺也须垂。 吞又吐，信还疑。上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。

2、诉衷情原文： 家风如何？为拟金华道人作此章一波才动万波随。蓑笠一钩丝。锦鳞正在深处，千尺也须垂。吞又吐，信还疑。上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。

3、水寒江静，满目青山，载月明归。——宋代·黄庭坚《诉衷情·一波才动万波随》 诉衷情·一波才动万波随 宋代 ： 黄庭坚 戎州登临胜景，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先生家风如何？为拟金华道人作此章。

4、宋代诗人陆游《诉衷情》译文：回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。

5、作品赏析 《诉衷情》是宋代文学家欧阳修所作的词，这首词抒写女子的离愁别恨，用字并不多，几个场景切换却生动地刻画了女主人公复杂的内心世界。

黄庭坚《诉衷情(波才动万波随)》原文与赏析

出自宋代黄庭坚《诉衷情·一波才动万波随》，原文：戎州登临胜景，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先生家风如何？为拟金华道人作此章。一波才动万波随，蓑笠一钩丝。金鳞正在深处，千尺也须垂。

拿黄庭坚这首小令来说，初看似信笔写成，实际上却很费经营。短短的四十四个字，分四层来写，江南春景随着层层叙写而逐步展现。

该词创作于元丰三年（1080年）左右，该年黄庭坚到江西太和县（今泰和县）任知县，上任后，黄庭坚以平易治理该县，减轻税负，得到百姓拥戴。黄庭坚此时年轻有为，政绩突出，该词正是在这样的背景下创作的。

诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖 [作者] 黄庭坚 [朝代] 宋代 小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。

标签： 诉衷情》宋黄庭坚